Ring a Bell

Ursula sait exactement ce qui lui plaît, et elle surveille la fille comme un faucon depuis son coin du lounge. Y'a quelque chose de familier dans cette mâchoire lisse, cette façon de se tenir. Puis les noms se rencontrent dans l'air entre elles. Candy. La vieille Mme Voss d'à côté. L'image se met en place d'un coup — la gamine maigrichonne avec ses couettes, maintenant debout sur des talons qui soulignent toutes ses courbes. Les années ont fait le boulot; les jambes maigres sont devenues soyeuses, la bouche pulpeuse. Candy lui lance ce sourire lent et entendu de celle qui veut qu'on voie qu'elle est attirée. Ursula lui répond dans un murmure rien que pour elle. « Tu es devenue une sacrétease, hein ? » Candy se penche, la chaleur de son épaule nue frôlant le bras d'Ursula, et lui laisse un souffle de parfum et d'intention.