Out From Under

Elles sont sur le point de se dire au revoir, les dernières boîtes de Simone empilées près de la porte. Lela traîne, ses cheveux sombres qui ondulent légèrement effleurent ses épaules pendant qu'elle propose d'aider à tout porter jusqu'à la voiture. La conversation dérive, d'abord légère, puis plus lourde quand le nom de son père glisse entre elles. Le chagrin se lit clairement sur le visage de Lela, et Simone sent ça lui serrer la poitrine. Lela lâche un petit rire nerveux. Elle dit que la maison lui paraît trop vide maintenant, qu'elle en a marre de faire semblant que des bouts d'elle n'existent pas. Elle avoue à Simone qu'elle est lesbienne, et que la seule raison pour laquelle elle l'avait caché c'était pour garder la paix pendant que son père perdait la tête. Le mot flotte entre elles comme de l'air chaud. Simone répond sans hésiter. Elle aussi. L'aveu les prend toutes les deux de court ; deux inconnues qui se reconnaissent soudain dans la même langue secrète. Du soulagement passe sur le visage de Lela, suivi de quelque chose de plus audacieux. La pièce se réduit à l'espace entre leurs corps. Elles parlent des soirées ratées, des dîners tranquilles qui n'ont jamais eu lieu, des regards qui duraient une seconde de trop pendant que Simone était encore en service. Toutes les occasions manquées flottent dans l'air, fragiles et lumineuses. Lela se penche, Simone la rejoint à mi-chemin, et leurs lèvres se frôlent — lentes, exploratrices, la première note de quelque chose qu'aucune des deux ne s'attendait à trouver là.