Body Swap! 1: The Ol' Switcheroo

Emily Willis ouvre les yeux après une nuit de sommeil. Elle bâille et se lève. Sa chambre est vraiment belle et bien rangée. On voit tout de suite qu'elle vit dans le luxe. Emily va s'asseoir devant sa glace et commence à fredonner en se brossant les cheveux. De son côté, Ember Snow ouvre les yeux après sa nuit. Elle bâille et se lève. Sa chambre est tout le contraire de celle d'Emily : petite, moche, cheap. On voit bien qu'elle n'est pas riche. Ember met ses écouteurs et se met à danser un peu sur la musique tout en se maquillant devant sa glace. Emily prend son petit-déj avec sa belle-mère Dana DeArmond. Elles parlent un peu de Gia Paige, la demi-sœur d'Emily, puis Dana commence à lui mettre la pression pour qu'elle soit major de promo. Emily veut absolument lui faire plaisir et dit qu'elle va aller réviser à la bibliothèque avant les cours. Ember mange seule. Sa famille n'est jamais là, ils bossent tous pour joindre les deux bouts. Elle veut aussi être major. Plus tard à la bibliothèque, Ember et Emily se retrouvent. Elles ne peuvent pas se voir en peinture. Elles se disputent pour un bouquin et la bibliothécaire Lauren Phillips intervient. Elle leur fait la morale, leur dit qu'elles ont 18 ans et qu'elles devraient arrêter de se taper dessus pour une fois. Soudain elles frémissent toutes les deux en même temps. Ember hausse les épaules en disant qu'il fait froid ici et elle s'en va furieuse. Le lendemain matin, Ember se réveille dans le corps d'Emily. Emily se réveille dans celui d'Ember. Ember, dans le corps d'Emily, prend son petit-déj avec Dana et découvre que la vie d'Emily est super agréable comparé à la sienne. De son côté, Emily dans le corps d'Ember profite de la liberté de la maison vide. Plus tard, elles se retrouvent et décident d'attendre une nuit pour voir si ça se règle tout seul, en promettant de pas foutre la merde dans la vie de l'autre. Emily, toujours dans le corps d'Ember, reçoit la visite de Gia. Elle apprend qu'Ember et Gia se tapent en secret. Comme elle peut pas dire qu'elle est pas Ember sans passer pour une folle, elle se laisse faire. La vie d'Ember est visiblement plus compliquée qu'Emily le pensait...