Body Swap! 1: The Ol' Switcheroo

Emily Willis ouvre les yeux après une nuit de sommeil. Elle bâille et se lève. Sa chambre est super belle et bien rangée. On voit tout de suite qu’elle vit dans le luxe. Emily s’assoit devant sa coiffeuse et se met à fredonner en se brossant les cheveux. Dans sa piaule miteuse, Ember Snow ouvre aussi les yeux, bâille et sort du lit. Son appart est crade et pas cher du tout, on sent qu’elle galère. Ember se colle des écouteurs, met la musique à fond et se trémousse devant son miroir en se maquillant. Emily prend le petit-déj avec sa belle-mère Dana DeArmond. Elles parlent un peu de la demi-sœur de Emily, Gia Paige, puis Dana commence à la presser pour qu’elle soit major de promo. Emily veut la contenter, elle promet qu’elle ira potasser à la bibliothèque avant les cours. Ember, elle, mange seule ; sa famille est jamais là parce qu’ils enchaînent les boulots pour payer les factures. Elle aussi veut être major. Plus tard, à la biblio, Ember et Emily se croisent et, comme d’hab, elles se détestent. Quand elles attrapent le même bouquin en même temps, ça va dégénérer. La bibliothécaire Lauren Phillips intervient, leur fait la morale en leur rappelant qu’elles ont 18 ans : « Si vous arrêtiez de vous engueuler tout le temps, vous pourriez peut-être comprendre le point de vue de l’autre pour une fois ! » Soudain, les deux filles frissonnent en même temps. Ember hausse les épaules en râlant que la clim est trop forte et elle s’en va furax. Emily lève les yeux au ciel et reprend sa lecture. Le lendemain matin, Ember se réveille dans le corps de Emily, et Emily se retrouve dans celui d’Ember. Ember (dans le corps d’Emily) prend le petit-déj avec Dana et s’étonne du luxe tranquille de cette maison. De son côté, Emily (dans le corps d’Ember) savoure le silence et la liberté d’être seule. Plus tard dans la journée, les deux filles se retrouvent, paniquées, et décident d’attendre que ça passe tout seul en promettant de ne rien foutre en l’air. Le soir, Emily (dans le corps d’Ember) reçoit la visite surprise de Gia, qui vient pour un plan cul secret. Emily n’ose rien dire de peur qu’on la prenne pour une folle, alors elle finit par céder aux avances de Gia. Apparemment, la vie d’Ember est bien plus compliquée qu’Emily ne le pensait…