Mrs. & Miss Communication

Natasha Nice et sa belle-fille Hazel Moore sont chez Vanessa Sky, la thérapeute qu'elles consultent depuis peu. Dès le début de la séance, on sent que Natasha et Hazel ne s'entendent plus du tout, d'où leur présence ici. Plus elles parlent, plus c'est évident qu'elles n'arrivent pas à communiquer. Résultat, elles s'énervent encore plus. Elles se rendent compte qu'elles discutent de moins en moins, ce qui les rend toutes les deux plus nerveuses. Vanessa intervient pour les guider, sentant qu'elles sont sur le point de débloquer quelque chose. On apprend que Hazel a déjà avoué son crush sur Natasha et lui a dit qu'elle l'aimait, mais qu'elle a été rejetée. Natasha est choquée : elle croyait que Hazel parlait d'un amour amical ! Si elle avait su que c'était romantique... Vanessa relance la discussion et explique qu'elle voit bien que les deux ont des sentiments amoureux l'une pour l'autre, mais qu'elles n'arrivent juste pas à le dire. Natasha et Hazel sont surprises et gênées d'avoir si mal compris, mais ne savent pas quoi faire de ces émotions. Vanessa leur propose de s'approcher physiquement, et elle reste là pour qu'elles communiquent bien. Un peu plus sûres d'elles, Natasha et Hazel commencent à dire ce qu'elles veulent, même si elles comptent encore sur Vanessa pour les encourager. Quand Vanessa leur suggère de s'embrasser et d'explorer ces nouveaux désirs, la tension explose et elles expriment enfin ce qu'elles ressentent vraiment. Leur bonne communication excite même Vanessa, qui finit par se joindre à elles pour un moment chaud et intense à trois.