Better Off Swapped

Victoria et Mona sont assises l'une en face de l'autre, à siroter encore un verre dont elles n'avaient pas vraiment besoin. Les sautes d'humeur de Charlotte finissent par taper sur les nerfs de Victoria, tandis que le froid d'Ana laisse Mona avec un vide au creux de l'estomac. Les plaintes s'accumulent jusqu'à ce que Mona lâche qu'elle a toujours trouvé sexy la façon dont Ana lisait les corps, pas les esprits. Victoria arrête de tourner sa paille. Les mots restent un instant en suspens, puis les deux femmes éclatent de rire — un rire court, surpris, déjà avide. Tout se met en place sans qu'on ait besoin de le dire : la copine de la meilleure amie leur a toujours paru être la bonne personne.