Strings Attached

Emily Hunter arrive plus à respirer sans se souvenir des cordes qui ont fait fuir sa copine. La thérapie l'a amenée jusque là, mais chaque séance avec le Dr Hannah Levy la rendait plus douce, plus ouverte. À la dernière visite, Hannah se penche par-dessus le bureau et lui propose quelque chose de simple : son lit, son corps, un nouveau départ en douceur. Emily refuse poliment, s'excuse et s'en va. Hannah sourit jusqu'à ce que la porte claque. Sa patiente suivante, Sue Loman, entre avec un sourire adorateur. Hannah attend que le verrou se mette en place, puis expose son plan calme. Sue écoute. Tout ce que le Dr Levy veut, Sue le fera. Quand le mot "attache-la" flotte entre elles, le pouls de Sue s'accélère visiblement sous son col. Hannah observe le plan se mettre en place. Des cordes différentes. Des nœuds différents. Emily n'a aucune idée de ce qui l'attend, pas encore.