Missing The Signs

Adriana Chechik est assise sur le canapé en tenue de soirée, tapant du talon, à bout de patience. 'Allez, Cassidy ! T'en as pour longtemps !' elle crie. 'Attends, j'arrive !' Cassidy Klein finit par sortir de la pièce. La robe lui va bien. Le maquillage est nickel. Mais son visage dit tout le contraire. On dirait qu'elle va chez le dentiste plutôt qu'au club le plus chaud de la ville. Adriana commence à lui dire comme elle est sexy, puis s'arrête. Quelque chose cloche. Elle tapote le coussin à côté d'elle. 'Hé, ça va ?' Cassidy s'affale, se tordant les mains. Elle lâche le morceau : elle déteste sortir en boîte. Elle adore la compagnie d'Adriana, mais le contexte lui file la nausée. Tous ces gens qui baisent des yeux. Tous ceux qui reluquent Adriana. Et personne qui vient vers elle. Adriana ricane. 'Sans dec ? Les gens te draguent tout le temps.' Elle ajoute plus doucement : 'Les meufs aussi.' Ses doigts se posent sur les poignets de Cassidy et serrent lentement. Cassidy ne capte pas ou refuse de capter. Elle secoue la tête. 'Nan, j'aurais remarqué.' Adriana insiste : 'Pourquoi ils t'offrent des verres alors ? Pourquoi ils touchent ton épaule, ton bras ? C'est pas par hasard, bébé. C'est une invitation.' Elle se rapproche en disant bébé. Cassidy se défend : 'Toi aussi tu m'offres des verres.' Ses yeux croisent enfin ceux d'Adriana. Adriana soutient le regard. 'Exactement.' Cassidy soupire comme si la vérité était encore cachée. Puis elle balance ce qu'elle pense vraiment : si quelqu'un la voulait, il le dirait franchement. Les comédies romantiques lui ont appris ça. Adriana se mord la lèvre. 'Y en a qui... peuvent pas se le permettre. Et si c'était non ? Et si ça cassait l'amitié ?' L'air devient lourd. Cassidy cligne des yeux, à moitié dans le coup. Elle hausse les épaules : 'Avec une inconnue au bar, ça changerait rien.' 'Pas une inconnue,' Adriana réplique, la voix qui se brise. 'Moi. Ça fait un an que je craque pour toi. J'ai envoyé tous les signaux possibles et t'es toujours dans le brouillard.' Cassidy ouvre la bouche, la referme. Puis, plus doucement, presque timide : 'Tu pouvais juste le dire.' Adriana la fixe, sidérée. 'Alors... t'aurais voulu ça ? Avec moi ?' Cassidy sourit, soulagée. 'Bien sûr. Avec qui d'autre je sortirais, sinon ma meilleure pote ?' Elles se rejoignent à mi-chemin. Bouches, langues, affamées. Adriana fait glisser les fines bretelles de la robe de Cassidy, baisse la tête et passe sa langue sur un téton dur et rose. Le haut de la robe tombe à la taille. Cassidy se cambre, les doigts déjà occupés à déboutonner la robe d'Adriana. Les deux avaient loupé tous les signaux.