Mouth To Mouth

Kristen est assise sur son lit, le téléphone collé à l'oreille, et dès que Nickey décroche, elle se redresse d'un coup. Un sourire lui éclaire le visage quand elle avoue qu'elle n'est toujours pas très à l'aise avec les compressions thoraciques du massage cardiaque. Nickey lui répond gentiment qu'elle s'est bien entraînée et qu'elle serait ravie de lui donner une leçon particulière. En pensant à lui montrer la piscine du jardin, Kristen se met à péter le feu — elle sent presque déjà l'humidité de l'après-midi. Nickey glousse doucement et accepte. Elles se mettent d'accord pour une heure et demie plus tard.