Teach Me Nuru Mom

Carter Cruise et sa belle-mère Cherie DeVille soulèvent des poids à la salle, chacune poussant l'autre un peu plus à chaque répétition. Quand les haltères retombent, Carter masse les épaules de Cherie. Cherie se lève, lui ordonne de s'asseoir et s'occupe elle-même de ses muscles contractés. « C'est ton anniversaire, » dit-elle. « T'as droit au bon plan. » Cherie a aussi un cadeau : maintenant que Carter a dix-huit ans, elle peut commencer à bosser au spa familial. Carter rayonne — c'est tout ce qu'elle a toujours voulu. Cherie lui propose de tester le métier. Elles partent direct.