
Dès que Linda rentre en taule, Elvira l'a dans le collimateur. Tous les jours, même scénario : Elvira lui tombe dessus, lui bouscule l'épaule en la narguant jusqu'à ce que Linda rentre la tête dans les épaules. Un soir, Linda est allongée sur sa couchette avec son téléphone qui éclaire le drap quand Elvira s'arrête devant les barreaux. « Viens me voir demain », qu'elle lui lance. Linda relit le message deux fois. Elle sent le piège, mais le lendemain matin elle y va quand même, comme si elle était déjà prête. La porte de la cellule claque. Elvira ne ricane plus. Elle attire Linda contre elle, ses dents accrochent sa lèvre inférieure, sa langue s'enfonce. Ses mains glissent sous la ceinture de Linda, ses doigts chauds et précis, et Linda oublie les barreaux, le béton, tout sauf cette chaleur moite qui monte entre elles. Elles bougent jusqu'à ce que le lit grince, bouches ouvertes contre la gorge l'une de l'autre, cuisses qui tremblent. Linda sent de l'amour dans ces mains rugueuses — inattendu, tendre, aussi réel que les menottes qui pendent encore au mur.
Dès que Linda rentre en taule, Elvira l'a dans le collimateur. Tous les jours, même scénario : Elvira lui tombe dessus, lui bouscule l'épaule en la narguant jusqu'à ce que Linda rentre la tête dans les épaules. Un soir, Linda est allongée sur sa couchette avec son téléphone qui éclaire le drap quand Elvira s'arrête devant les barreaux. « Viens me voir demain », qu'elle lui lance. Linda relit le message deux fois. Elle sent le piège, mais le lendemain matin elle y va quand même, comme si elle était déjà prête. La porte de la cellule claque. Elvira ne ricane plus. Elle attire Linda contre elle, ses dents accrochent sa lèvre inférieure, sa langue s'enfonce. Ses mains glissent sous la ceinture de Linda, ses doigts chauds et précis, et Linda oublie les barreaux, le béton, tout sauf cette chaleur moite qui monte entre elles. Elles bougent jusqu'à ce que le lit grince, bouches ouvertes contre la gorge l'une de l'autre, cuisses qui tremblent. Linda sent de l'amour dans ces mains rugueuses — inattendu, tendre, aussi réel que les menottes qui pendent encore au mur.