
Miles gère les conséquences de son passage viral. Ses potes du garage le charrient parce qu'il est devenu le cœur de l'Amérique dans cette vidéo d'influenceuse contre mécano qui cartonne, et son téléphone explose de notifs. C'est pas du tout le genre de truc que Miles a l'habitude de vivre, et ça devient encore plus dingue quand Sheen débarque au garage pour lui proposer un contrat. Angel, une de ses collègues, observe toute la rencontre. Plus elle voit, plus son inquiétude pour Miles grandit. Mais c'est pas sa seule préoccupation : quand une copine lui envoie la vidéo de Miles qui embrasse Hazel, Angel s'effondre. Hazel marche dans la rue quand une voiture s'arrête à sa hauteur. C'est Celeste (Maddy May), une des nouvelles danseuses de Jack. Les deux filles ont l'impression de se connaître, mais impossible de se souvenir d'où. Celeste ramène Hazel chez elle pour qu'elle s'installe, et Hazel lui montre sa reconnaissance.
Miles gère les conséquences de son passage viral. Ses potes du garage le charrient parce qu'il est devenu le cœur de l'Amérique dans cette vidéo d'influenceuse contre mécano qui cartonne, et son téléphone explose de notifs. C'est pas du tout le genre de truc que Miles a l'habitude de vivre, et ça devient encore plus dingue quand Sheen débarque au garage pour lui proposer un contrat. Angel, une de ses collègues, observe toute la rencontre. Plus elle voit, plus son inquiétude pour Miles grandit. Mais c'est pas sa seule préoccupation : quand une copine lui envoie la vidéo de Miles qui embrasse Hazel, Angel s'effondre. Hazel marche dans la rue quand une voiture s'arrête à sa hauteur. C'est Celeste (Maddy May), une des nouvelles danseuses de Jack. Les deux filles ont l'impression de se connaître, mais impossible de se souvenir d'où. Celeste ramène Hazel chez elle pour qu'elle s'installe, et Hazel lui montre sa reconnaissance.