Carrie s’affale contre le mur du studio, le ventre noué par l’angoisse. Victoria s’en va. Elle quitte la ville, les cordes, elle la quitte, elle. Personne d’autre ne pige à quel point Carrie en a besoin : la morsure de la badine, le bâillon bien serré, cette longue privation avant qu’elle puisse enfin jouir. Elle imagine déjà des semaines de mains maladroites, de petites claques polies, et ça lui fait un vide au creux du ventre. Victoria a trouvé la solution : elle a fait venir Rachel. Ce soir, c’est le passage de relais. Elles la déshabillent en deux secondes, la plaquent contre le chambranle de la porte et lui attachent les poignets et les chevilles au bois. Les bras en l’air, les jambes écartées, tout à l’air. Victoria explique vite et bas : les points sensibles, comment la faire respirer, qu’il faut commencer par un coup haut sur la cuisse avant que ça descende plus profond. Rachel écoute, fait oui de la tête, attrape le martinet. Le premier coup claque en travers des seins de Carrie, assez fort pour lui faire jeter la tête en arrière. Elle entend Victoria rectifier l’angle, Rachel rectifier encore, et le coup suivant tombe juste. Après ça, tout s’enchaîne : traces rouges qui montent le long des côtes, main gantée qui claque sur la chatte jusqu’à ce que les bruits mouillés deviennent obscènes. Elles la font monter sans lui donner le droit de jouir pendant ce qui semble durer des heures, les doigts et le martinet qui se relaient, jusqu’à ce que les cuisses de Carrie tremblent et que sa voix se brise. Quand Victoria sort enfin la sangle, épaisse et bien lubrifiée, Carrie dégouline déjà le long des cuisses. Rachel enfile le harnais, se place, rentre. La main de Victoria reste dans le creux des reins de Carrie, la maintenant pendant que Rachel la baise à fond — lentement, puis violemment, jusqu’à ce que les cris de Carrie fassent vibrer le chambranle. Elle jouit dans un sanglot cassé, les poignets qui tirent sur la corde, les fesses qui se contractent à chaque coup de reins. Les deux femmes la regardent tressaillir, échangent un bref regard satisfait, et continuent.
Carrie s’affale contre le mur du studio, le ventre noué par l’angoisse. Victoria s’en va. Elle quitte la ville, les cordes, elle la quitte, elle. Personne d’autre ne pige à quel point Carrie en a besoin : la morsure de la badine, le bâillon bien serré, cette longue privation avant qu’elle puisse enfin jouir. Elle imagine déjà des semaines de mains maladroites, de petites claques polies, et ça lui fait un vide au creux du ventre. Victoria a trouvé la solution : elle a fait venir Rachel. Ce soir, c’est le passage de relais. Elles la déshabillent en deux secondes, la plaquent contre le chambranle de la porte et lui attachent les poignets et les chevilles au bois. Les bras en l’air, les jambes écartées, tout à l’air. Victoria explique vite et bas : les points sensibles, comment la faire respirer, qu’il faut commencer par un coup haut sur la cuisse avant que ça descende plus profond. Rachel écoute, fait oui de la tête, attrape le martinet. Le premier coup claque en travers des seins de Carrie, assez fort pour lui faire jeter la tête en arrière. Elle entend Victoria rectifier l’angle, Rachel rectifier encore, et le coup suivant tombe juste. Après ça, tout s’enchaîne : traces rouges qui montent le long des côtes, main gantée qui claque sur la chatte jusqu’à ce que les bruits mouillés deviennent obscènes. Elles la font monter sans lui donner le droit de jouir pendant ce qui semble durer des heures, les doigts et le martinet qui se relaient, jusqu’à ce que les cuisses de Carrie tremblent et que sa voix se brise. Quand Victoria sort enfin la sangle, épaisse et bien lubrifiée, Carrie dégouline déjà le long des cuisses. Rachel enfile le harnais, se place, rentre. La main de Victoria reste dans le creux des reins de Carrie, la maintenant pendant que Rachel la baise à fond — lentement, puis violemment, jusqu’à ce que les cris de Carrie fassent vibrer le chambranle. Elle jouit dans un sanglot cassé, les poignets qui tirent sur la corde, les fesses qui se contractent à chaque coup de reins. Les deux femmes la regardent tressaillir, échangent un bref regard satisfait, et continuent.