Mandy Armani moves through Lesbian X Films with the kind of quiet magnetism that lingers, her blonde curves wrapped in silk and stockings, every kiss an invitation.