Judy Wolf’s whisper-soft lingerie and golden tresses spark chemistry that melts the screen, whether she’s guiding another beauty or tempting a lucky man.