Jessica Lincoln’s slow, knowing smile promises trouble: blonde and brunette curves meet in a dance of fingers and toys, ink catching the light.